Hi fellow Canadian! Heard Vancouver's finally getting some nice weather.
So the LC's wheels have a 5x120 bolt pattern, front 245/45R20 and rear 275/40R20, and there's quite a few cars that should be compatible with it.
Can't recall all of them from the top of my head aside from the Acura NSX and BMW M6, but their factory tire size may be an inch or so off from the LC even if the bolt pattern is the same. Depends on the buyer if they're fine with that.
As for how much to sell them for, I have no idea.
What are you replacing them with?